Man Utd players ‘didn’t want Harry Maguire as captain’ as dressing room unrest revealed